Ben Sevgilime Aitim Sevgilim de Bana arapça şarkı sözlerini merak ediyorsanız sizler için bu şarkının sözlerini iki farklı çeviri ile yayınlıyoruz. Ben Sevgilime Aitim Sevgilim de Bana şarkısını özellikle tiktok üzerinden duyanlar Türkçe sözlerini merak etmektedir. Yazımızda şarkının türkçe sözlerini, şarkı ve sanatçı hakkında detaylı bilgileri bulabilirsiniz..
Ana La Habibi (أنا لحبيبي) Türkçe Sözleri Çeviri1 (Ben Sevgilime Aitim Sevgilim de Bana)
Ben sevgilime aitim, sevgilim de bana
Ey beyaz serçe, bana soru sorma artık
Ne kimse yorulsun, ne de kimse üzülsün
Ben sevgilime aitim, sevgilim de bana
Sevgilim bana seslendi ve kışın bittiğini söyledi
Güvercinler geri döndüler
Elmalar çiçek açtı
Kapıdayım, vakit sabah ve çiğ var
Baharım senin gözlerinle aydınlanıp, gözlerinle güzelleşir
Sevgilim bana seslendi, ben de hiç sormadan geldim
Uykularımı çaldı benden İçimdeki huzuru çaldı
Ben onun yolundayım Güzelliğin yolunda
Ey muhabbet güneşi, ör bizim hikayemizi
Ana La Habibi (أنا لحبيبي) Türkçe Sözleri Çeviri2 (Ben Sevgilime Aitim Sevgilim de Bana)
Ben sevgilimdenim sevgilimden de
ey ak kuş, sorup durma,
kimseyi suçlama, kimseyi üzme,
ben sevgilimdenim, sevgilim de benden.
Sevgilim, kışı azaltmalıyız ve
yamama ve elma çiçeği geri döndü
Ve kapımdayım çiy ve sabah
ve gözlerinde baharım hafif ve güzelliğim
Ve meshet beni sevgili, Sorgusuz sualsiz
uykumdan geldim, huzurdan çaldı,
ben onun yolundayım, ona güzelliği öğret,
ey aşk güneşi, bizim hikâyemiz, flört
Ödemişliler
Fairuz (Nouhad Haddad) Kimdir, Biyografisi ve Hayatı
Fairuz, asıl adıyla Nouhad Haddad, Lübnanlı bir şarkıcıdır. 20. yüzyılın en ünlü Arap şarkıcılarından biri olarak kabul edilir. 21 Kasım 1935 tarihinde Lübnan’ın Jabal El Arz’deki Bdadun köyünde doğdu. Müzik kariyerine 1950’lerin ortalarında başladı ve hızla popülerlik kazandı.
Fairuz, güçlü ve duygusal bir sesiyle tanınır ve Arap müziği türlerinde, özellikle de Levant bölgesinin geleneksel müziğinde uzmandır. Birçok dilde şarkı söyleyen Fairuz’un şarkıları genellikle aşk, vatanseverlik, barış ve insanlık gibi temalara odaklanır.
Kariyeri boyunca birçok albüm yayınladı ve dünya çapında konserler verdi. Fairuz, kendisine özgü sesi ve sahne varlığıyla Orta Doğu’da ve diğer birçok ülkede büyük bir hayran kitlesi edindi.
Fairuz’un sanatı ve etkisi, Lübnan kültürü ve Arap müziği üzerinde derin bir iz bıraktı. Bugün hala çok sevilen ve saygı duyulan bir sanatçı olarak kabul edilmektedir.
